1
00:00:00,000 --> 00:00:05,500
Ох, стигао је пакет по нас. Драги храст
Особље и гости кањона, дошло је до тога

2
00:00:05,500 --> 00:00:10,520
нашу пажњу да Малибу Реалтор Цоле
Шулман се вратио на ваше имање

3
00:00:10,520 --> 00:00:14,300
узнемиравао и госте и особље око а
лични предмет који је оставио за собом.

4
00:00:14,600 --> 00:00:19,000
Чињенице. Док је предметна ствар
заиста дубоко важан за све

5
00:00:19,000 --> 00:00:21,480
Малибу агенти за некретнине, ово није.

6
00:00:21,840 --> 00:00:23,100
Опростите за његово понашање.

7
00:00:23,320 --> 00:00:26,280
Ово на неки начин потврђује, као, они заиста
користите заједно.

8
00:00:26,640 --> 00:00:27,700
Као, ово и оно.

9
00:00:28,240 --> 00:00:29,240
То је прљаво.

10
00:00:29,760 --> 00:00:32,000
Да, да. Чекај, тако си рекао у
поток?

11
00:00:32,340 --> 00:00:36,020
Да, рекао је то ако није у његовом
соба, онда би то било у компјутеру

12
00:00:36,020 --> 00:00:37,800
или би било доле поред потока.

13
00:00:38,120 --> 00:00:43,360
Будите сигурни да наша организација има
званично осудио господина Шулмана и ставио

14
00:00:43,360 --> 00:00:46,680
него на плаћеном административном одсуству код нас
Канцеларије у Мајами Бичу.

15
00:00:47,260 --> 00:00:51,680
То не звучи као казна.
Молимо вас да прихватите ову корпу луксуза

16
00:00:52,480 --> 00:00:54,780
ОК. Од Фондли Малибу Реалторс.

17
00:00:55,000 --> 00:00:57,740
У реду, па, какви су поклони? Ми
можда желите да их дезинфикујете пре нас

18
00:00:57,740 --> 00:00:58,399
додирнути их.

19
00:00:58,400 --> 00:01:00,640
Да, да видимо. Без шале. ОК, ово
изгледа супер. ОК.

20
00:01:00,880 --> 00:01:03,160
То је као претварач за вашу Теслу
пуњач.

21
00:01:03,480 --> 00:01:04,479
Има ли неко Теслу?

22
00:01:04,660 --> 00:01:05,660
Не могу да возим.

23
00:01:05,920 --> 00:01:07,720
Ох, Земпик Травел Кит.

24
00:01:08,330 --> 00:01:10,070
Још један термос? Пажљиво.

25
00:01:10,790 --> 00:01:13,450
Ја ћу узети. Други Ентони то жели.

26
00:01:13,690 --> 00:01:18,190
Јужна Африка, 500 долара попуста на пилатес на врху а
столна планина. Претпостављам да је то а

27
00:01:18,190 --> 00:01:19,190
планина у Јужној Африци.

28
00:01:19,310 --> 00:01:20,750
Зашто је пилатес 500 долара?

29
00:01:21,270 --> 00:01:26,190
То је више од тога јер је 500 долара
искључено. Правите много претпоставки

30
00:01:26,190 --> 00:01:27,530
о ономе што имамо.

31
00:01:27,810 --> 00:01:31,430
22% попуста било које некретнине у Малибуу.

32
00:01:31,730 --> 00:01:35,450
Каже да вредност имовине мора бити већа од 5 долара
милиона.

33
00:01:36,810 --> 00:01:38,130
Уштеди пар стотина хиљада.

34
00:01:38,610 --> 00:01:41,230
Попуст се односи само на агента некретнина
провизија.

35
00:01:41,810 --> 00:01:42,810
ста? Ох.

36
00:01:42,990 --> 00:01:44,050
Како год. Колико је то од помоћи?

37
00:01:44,490 --> 00:01:50,070
Не живимо тако. Бесплатни фурнири
од Мицхаел Веисс ДДС. Свако жели ново

38
00:01:50,070 --> 00:01:51,070
зуби? Ох!

39
00:01:51,750 --> 00:01:52,750
Да ли је бесплатно? Бесплатно?

40
00:01:52,950 --> 00:01:54,050
Да, бесплатни фурнири. Бесплатно?

41
00:01:54,310 --> 00:01:55,790
Бесплатно? Не морам ништа да платим?

42
00:01:56,210 --> 00:01:59,210
Ипак мораш да идеш у Њујорк. Хеј,
Платићу за ту авионску карту

43
00:01:59,210 --> 00:01:59,929
неки нови зуби.

44
00:01:59,930 --> 00:02:01,910
Хеј, Антхони, имаш тако лепу
осмех. Знам.

45
00:02:02,530 --> 00:02:03,770
Имаш сјајне зубе.

46
00:02:04,570 --> 00:02:05,429
Је ли то све?

47
00:02:05,430 --> 00:02:06,329
То је све.

48
00:02:06,330 --> 00:02:10,729
Каже добро за три композита
фурнири. Значи добијам их три?

49
00:02:11,009 --> 00:02:16,210
Не. Имаш ли три зуба? Три зуба?
Не покрива никакве медицинске трошкове.

50
00:02:16,210 --> 00:02:17,069
примењују се накнаде.

51
00:02:17,070 --> 00:02:18,070
бр.

52
00:02:21,870 --> 00:02:24,510
Хоћеш ли се удати за мене? Не. Кевине.

53
00:02:25,190 --> 00:02:27,490
Ами, јеси ли добро?

54
00:02:27,710 --> 00:02:29,490
Ох, Јимми савезник.

55
00:02:30,090 --> 00:02:32,430
То ми само меље гузицу у трун.

56
00:02:37,740 --> 00:02:38,900
Морам да признам, не знам шта да радим.

57
00:02:39,900 --> 00:02:41,840
И то је главни човек.

58
00:02:43,840 --> 00:02:48,760
Ја идем у пензију, па ће и мој син
нови извршни директор, и то ће бити

59
00:02:49,120 --> 00:02:55,560
Имамо припрему за клијента. јесам
моје прво представљање нашим клијентима као

60
00:02:55,560 --> 00:02:56,560
будући генерални директор.

61
00:02:56,940 --> 00:03:00,140
Љуљамо бабе. Осећам се као ми
требало би, као, да се љуља. Знаш

62
00:03:00,140 --> 00:03:01,140
шта мислим? У реду.

63
00:03:11,440 --> 00:03:13,940
Ако одем кући и кажем родитељима за
ове ствари ће бити као,

64
00:03:13,960 --> 00:03:14,960
лажеш.

65
00:03:20,060 --> 00:03:24,480
Упознавање са свима лично је заиста
учинило да се осећам пријатно отварајући.

66
00:03:24,760 --> 00:03:29,300
Причао сам о, рецимо, прошлом забављању
искуство које сам имао.

67
00:03:29,540 --> 00:03:34,240
Заправо сам рекао Јиммију о томе
јуче, и био ми је, као, први

68
00:03:34,240 --> 00:03:35,800
говорећи му да сам геј.

69
00:03:36,320 --> 00:03:38,300
А онда је данас носио ту кошуљу.

70
00:03:38,680 --> 00:03:42,120
Хтео сам да будем сигуран да сам ти показао
Подржао сам те.

71
00:03:42,500 --> 00:03:45,760
Када је Џими сазнао да сам педер,
стално ми је доносио другачије

72
00:03:45,760 --> 00:03:47,260
заставе да, лајк, покаже своју подршку.

73
00:03:47,520 --> 00:03:50,780
Донео ми је гомилу, као, дуге
заставе, а онда ми је стално давао, као,

74
00:03:50,940 --> 00:03:55,520
нигеријску заставу неколико пута. Ох,
можете то рећи. не могу. Џими, опет,

75
00:03:55,680 --> 00:03:57,380
Нигерија је држава. Можете рећи
Нигериа.

76
00:03:57,780 --> 00:03:58,780
Радије бих био сигуран.

77
00:03:59,140 --> 00:04:02,880
То је земља. Ја ћу се само држати
земље у којима се осећам сигурно, као што је Чад.

78
00:04:03,800 --> 00:04:05,760
Не може бити беље име земље
него Чад.

79
00:04:06,040 --> 00:04:07,740
Да, али то је у Африци.

80
00:04:08,260 --> 00:04:09,179
Знам.

81
00:04:09,180 --> 00:04:11,560
Иронија. Хвала ти, Јимми.

82
00:04:12,120 --> 00:04:13,380
Како напредује тај број корака?

83
00:04:13,820 --> 00:04:14,820
То је глупо.

84
00:04:15,900 --> 00:04:17,060
Шта радиш, Хелен?

85
00:04:17,320 --> 00:04:21,839
Покушавам да уђем. Ох, ок. Мој
глупи пасторак Паул ми је дао ово

86
00:04:21,839 --> 00:04:24,920
Фитбит. Требало би да добијем око 10.000
корака за један дан.

87
00:04:25,560 --> 00:04:29,600
Шта је 10 000 корака дневно? то је као,
шта, 80 миља или тако нешто?

88
00:04:30,160 --> 00:04:32,600
50? Не знам шта је то. То је такође
много.

89
00:04:33,210 --> 00:04:35,610
Добро јутро свима. како си?
Добро јутро.

90
00:04:35,850 --> 00:04:39,430
Пре свега, време је за кување клијената.

91
00:04:41,130 --> 00:04:46,070
Данас је један од најважнијих дана
године за нашу компанију. Клијент

92
00:04:46,070 --> 00:04:50,770
цоокоут је годишњи ручак који
Роцкин' Бака баца за наше продавце

93
00:04:50,770 --> 00:04:53,470
нашим трговцима да им се захвале на
подршка.

94
00:04:53,810 --> 00:04:56,870
А сви знамо да је Доугие Јр.

95
00:04:57,090 --> 00:05:00,250
ће се обраћати клијентима за
први пут.

96
00:05:03,240 --> 00:05:08,760
Па, то је мој први оброк за клијента, па ја
спремам нешто прилично посебно.

97
00:05:09,920 --> 00:05:14,220
Заиста бих волео да нам Доугие каже шта
он планира за клијента.

98
00:05:14,640 --> 00:05:18,720
Дакле, само сам хтео да кажем да имамо
нека друга питања.

99
00:05:19,520 --> 00:05:24,900
Нешто веома важно што смо само
морам доћи до. А то је тај неко

100
00:05:24,900 --> 00:05:31,780
је поднео анонимну жалбу ХР-у
о Кевиновом предлогу Ејми. Ох.

101
00:05:32,120 --> 00:05:34,880
Да. Тако је очигледно да је неко осетио
веома непријатно.

102
00:05:35,380 --> 00:05:37,780
Није било. Не, мој боже. Не, није
ја.

103
00:05:38,480 --> 00:05:44,000
Није битно ко је то био. Зато
постоји систем за анонимне

104
00:05:44,000 --> 00:05:46,980
жалбе. Ипак је храбро, ко год
ипак урадио, јер, мислим,

105
00:05:46,980 --> 00:05:48,040
то није лако учинити.

106
00:05:49,660 --> 00:05:51,840
У реду. Зар не можемо рећи ко је то?

107
00:05:52,560 --> 00:05:56,700
То је анонимно. Они не знају.
Анонимно значи, знате, тако. аплаудирам

108
00:05:56,700 --> 00:05:57,700
јер.

109
00:05:59,460 --> 00:06:01,380
Чекај. Јимми, јеси ли то био ти?

110
00:06:02,920 --> 00:06:05,620
Требало би да буде анонимно, али да,
то сам био ја.

111
00:06:06,280 --> 00:06:11,740
Да. У суштини, Џими анонимно
пожалио се Кевину на његов предлог

112
00:06:11,740 --> 00:06:12,459
Кевину.

113
00:06:12,460 --> 00:06:15,200
И Кевин је поднео извештај о Кевину. Он
Кевин.

114
00:06:15,440 --> 00:06:17,620
Обећавам, као, ја сам заправо, као,
боље.

115
00:06:17,880 --> 00:06:21,250
Да. У реду. Волео бих да могу поднети а
комплимент.

116
00:06:21,590 --> 00:06:25,650
У реду. Па, у светлу ових
развоја, сада има неких промена

117
00:06:25,650 --> 00:06:30,050
данашњи планови. Овај извештај нам је потребан
да присуствују обавезном сексуалном узнемиравању

118
00:06:30,050 --> 00:06:31,370
семинар данас.

119
00:06:31,590 --> 00:06:36,290
Дакле, хајде да пређемо на
соба за семинаре управо сада. Па, тата, ја

120
00:06:36,290 --> 00:06:38,130
заправо треба времена да се припремим за моје
презентација.

121
00:06:39,050 --> 00:06:43,310
Извините. Ок, сексуално узнемиравање
семинар могу да испирам грло на мојој врећи с лоптом.

122
00:06:43,910 --> 00:06:44,910
Шта си рекао?

123
00:06:45,760 --> 00:06:46,659
Ох, дрога.

124
00:06:46,660 --> 00:06:48,020
Већ су подигли бину, псу.

125
00:06:48,260 --> 00:06:49,500
У три и по смо, зар не?

126
00:06:50,520 --> 00:06:54,140
Да, и само ћемо се побринути да јесмо
да буде лепо и на нивоу. у реду,

127
00:06:54,280 --> 00:06:56,960
Ви сте најбољи. Морам да идем на
овај глупи семинар, а онда ћу бити

128
00:06:56,960 --> 00:06:58,680
назад. Да ли сте сигурни да је то три и а
пола?

129
00:06:59,020 --> 00:07:01,140
Сви нивои су искључени. Друже, у реду је.

130
00:07:01,360 --> 00:07:02,780
Ти ћеш то поправити. Имаћете времена.

131
00:07:03,740 --> 00:07:06,620
Па, тако ми је драго што сам овде. Ја сам Терри
Браун од Брауна и Петерсона

132
00:07:06,620 --> 00:07:10,260
Саветујемо, а ми ћемо бити
говорећи о сексуалности на радном месту

133
00:07:10,560 --> 00:07:15,720
Знам да је ова презентација била
инцидент - покренут. Има ли некога

134
00:07:15,720 --> 00:07:18,920
ко може да ми објасни зашто сам овде
данас?

135
00:07:20,900 --> 00:07:23,780
Радим са људским ресурсима, па претпостављам да би то било
ја.

136
00:07:24,000 --> 00:07:25,000
Сјајно. А како се зовеш?

137
00:07:25,140 --> 00:07:26,200
Антхони. Антхони, здраво.

138
00:07:26,480 --> 00:07:30,880
Дошло је до инцидента где је дошло до
сарадник који је предложио.

139
00:07:31,710 --> 00:07:36,590
хм другом сараднику и то сам ја
претпостављам неоправдано, претпостављам да је некако

140
00:07:36,590 --> 00:07:41,370
скочио на пиштољ и то је донело неке
људи се осећају непријатно због тебе знаш

141
00:07:41,370 --> 00:07:45,890
шта је било дозвољено на радном месту и
оно што није било и то је само оно

142
00:07:45,890 --> 00:07:48,930
суштина тога, само да буде јасно
две особе које су у вези у

143
00:07:48,930 --> 00:07:53,490
ово нису они нису они никад
датиран Кевин је наш хр

144
00:07:54,330 --> 00:07:58,450
особа и као што сам управо желео да будем
заиста јасно да ја нисам био тај

145
00:07:58,450 --> 00:08:03,190
поднео жалбу, али да, био сам
запросио да, рекао сам не и да јесам

146
00:08:03,190 --> 00:08:09,510
осећање оснажено глава хр је ко
да ли је кршење хр да да окие докие

147
00:08:09,510 --> 00:08:16,230
да, анонимно сам поднео жалбу
у реду да ниси морао да делиш

148
00:08:16,230 --> 00:08:19,890
хм, али драго ми је да си то урадио
сексуално узнемиравање

149
00:08:20,730 --> 00:08:25,470
Често је у вези где постоји
је неравнотежа снага и постоје

150
00:08:25,470 --> 00:08:29,730
озбиљне последице које утичу на
узнемиравач и послодавац. жао ми је,

151
00:08:29,930 --> 00:08:34,070
Не, да, смешно је јер синоћ
гледали смо епизоду ове ТВ емисије

152
00:08:34,070 --> 00:08:38,390
где као да су била два сарадника
рекао да се љуби од шефа. Ох, да.

153
00:08:38,650 --> 00:08:39,650
Која емисија?

154
00:08:39,850 --> 00:08:45,710
Бонес. Бонес. Не знам то конкретно
сценарио, али ако излазите у

155
00:08:45,710 --> 00:08:48,870
радном месту, желите да то пријавите.
Да, нису излазили. Али они

156
00:08:48,870 --> 00:08:52,600
хемија. Да. Дакле, радник је био
покушавајући да добије услугу од шефа, и

157
00:08:52,600 --> 00:08:55,780
шеф је био као, па, мораш да се љубиш
твој сарадник ако желиш да то урадим

158
00:08:55,780 --> 00:08:59,680
услугу за тебе. И њена жвакаћа у ствари
завршио у његовим устима када су

159
00:08:59,680 --> 00:09:01,960
љубљење. Ох, мој Боже, то је њена жвака!

160
00:09:02,340 --> 00:09:04,500
ста? Ох, мој Боже!

161
00:09:05,780 --> 00:09:09,560
Али онда је шеф био чудан када
љубили су се. И као, имаш шта

162
00:09:09,560 --> 00:09:10,560
хтели сте.

163
00:09:11,220 --> 00:09:12,380
Побринути се.

164
00:09:12,660 --> 00:09:13,660
То је оно што то значи.

165
00:09:14,140 --> 00:09:18,900
Ох, мислиш да је била у томе? да,
зато му је рекла да то уради. То

166
00:09:18,900 --> 00:09:22,100
целу сврху. Мислио сам да јесте
чудно ван. Нисам то ни видео,

167
00:09:22,100 --> 00:09:23,100
знаш шта Улазила је у то.

168
00:09:23,700 --> 00:09:27,920
Очигледно, ово је ТВ емисија. И
схвати да то није стварно. Али ја радим само

169
00:09:27,920 --> 00:09:31,620
искористите ово као пример за истицање
сексуално узнемиравање је тешко јер

170
00:09:31,620 --> 00:09:32,720
много сиве зоне око њега.

171
00:09:33,980 --> 00:09:34,980
Тако ми је жао.

172
00:09:35,320 --> 00:09:38,040
Ако не бисмо могли да користимо термин сива зона.

173
00:09:39,280 --> 00:09:40,660
Па, жао ми је. Знаш.

174
00:09:40,920 --> 00:09:42,200
Зашто? Сива зона.

175
00:09:43,020 --> 00:09:46,060
Сива зона је друга реч за мрљу.

176
00:09:47,420 --> 00:09:48,420
ста?

177
00:09:48,700 --> 00:09:52,940
Чекај, извини, шта је мрља? Ох, Ами, ти
зна шта је мрља.

178
00:09:53,340 --> 00:09:57,660
То је подручје између вашег ануса и вашег
јунк. Ох, пуцај.

179
00:09:58,040 --> 00:09:59,040
Хвала вам на томе.

180
00:09:59,700 --> 00:10:00,980
Не знам ни где сам био.

181
00:10:01,680 --> 00:10:03,580
Не можете још отићи.

182
00:10:08,989 --> 00:10:11,110
Идем само у купатило.

183
00:10:12,910 --> 00:10:16,030
У реду је. све је у реду. То је само а
велики дан. То је све. Само највећи

184
00:10:16,030 --> 00:10:17,030
мог живота.

185
00:10:19,370 --> 00:10:20,570
Ако могу да погледам.

186
00:10:20,930 --> 00:10:21,970
Како смо ми овде намештени?

187
00:10:24,370 --> 00:10:25,450
Постајем мало амбијента.

188
00:10:25,750 --> 00:10:27,610
Да, преузимам амбијент из
овде.

189
00:10:28,910 --> 00:10:32,250
Да, то је то, отприлике три и по.
Заиста добар посао. Заиста је сломио то.

190
00:10:32,850 --> 00:10:33,589
Сломио то.

191
00:10:33,590 --> 00:10:35,710
У реду. Зароните назад? Да, молим те.

192
00:10:36,710 --> 00:10:40,530
Ох, извини.

193
00:10:42,350 --> 00:10:43,650
Хајде, извини.

194
00:10:43,990 --> 00:10:45,450
Ово је сива зона.

195
00:10:46,490 --> 00:10:47,970
Хајде да се вратимо на прави пут.

196
00:10:48,610 --> 00:10:54,150
жао ми је. Вежба коју радимо И
стварно уживајте у томе да вас желим као

197
00:10:54,150 --> 00:10:58,630
да смисли сигурну реч. Дакле, ако у
у сваком тренутку вам је непријатно, кажете

198
00:10:58,630 --> 00:11:02,070
ову реч, и сви ваши сарадници знају
осећаш се као нешто

199
00:11:02,070 --> 00:11:03,890
неприкладно се дешава, треба вам
помоћ.

200
00:11:04,330 --> 00:11:07,910
Тако да не знам да ли неко жели да добије
започели смо размишљањем.

201
00:11:08,430 --> 00:11:09,570
Шта кажеш на банану?

202
00:11:10,350 --> 00:11:11,350
Банана?

203
00:11:12,230 --> 00:11:14,230
Банана је некако фалична, зар не?

204
00:11:14,890 --> 00:11:17,210
Само сам знао да ће рећи
нешто.

205
00:11:17,710 --> 00:11:18,810
Ох, шта је са феном за косу?

206
00:11:19,390 --> 00:11:20,530
Ох, то је добро.

207
00:11:20,730 --> 00:11:22,110
Само мислим да дувам.

208
00:11:22,470 --> 00:11:23,470
Ох, мој Боже.

209
00:11:24,050 --> 00:11:25,190
Шта је са бонгом?

210
00:11:25,470 --> 00:11:29,070
Да, бонгоси су као груди
секција удараљки.

211
00:11:29,490 --> 00:11:31,550
Ох, шта је са паприком?

212
00:11:31,970 --> 00:11:34,530
ста? Боже, не. Ох, не, не. бр.

213
00:11:35,110 --> 00:11:37,530
Сачекај. Шта је сексуално у вези са паприком?

214
00:11:38,290 --> 00:11:41,010
Ништа. То је само уобичајени састојак
у љутом сосу. Тачно.

215
00:11:41,270 --> 00:11:42,270
То би било збуњујуће.

216
00:11:42,350 --> 00:11:44,770
Ја сам доле са тим, човече. Нисам доле
такође, зар не?

217
00:11:44,990 --> 00:11:48,210
Није важно, али једноставно јесте
могуће. То је у рецепту.

218
00:11:50,130 --> 00:11:51,130
Порцупине.

219
00:11:52,230 --> 00:11:55,770
Порцупине. То је слатко. Свиђа ми се то. И
као дикобраз. Свиђа ми се то.

220
00:11:55,990 --> 00:11:57,410
Па, Јимми је добио фаворита. Јимми.

221
00:11:58,330 --> 00:12:00,630
Порцупине има пера. То значи остати
далеко.

222
00:12:01,310 --> 00:12:02,330
Мислим да дикобраз делује.

223
00:12:02,950 --> 00:12:04,770
У реду. Порцупине ради.

224
00:12:05,210 --> 00:12:06,370
Порцупине? Порцупине.

225
00:12:06,730 --> 00:12:08,050
Јао, добар посао.

226
00:12:09,290 --> 00:12:14,290
Постоји стара изрека која је, знате, у
крај, нећемо памтити речи

227
00:12:14,290 --> 00:12:17,190
наших непријатеља, али ћутање наших
пријатељи.

228
00:12:17,510 --> 00:12:18,930
Ко је то рекао, Јимми?

229
00:12:19,290 --> 00:12:21,710
Претпостављам да је то рекао а
јака жена.

230
00:12:22,390 --> 00:12:23,390
То је био др.

231
00:12:23,410 --> 00:12:25,510
Краљу. Ох, коза.

232
00:12:27,080 --> 00:12:29,000
Ићи на шта?

233
00:12:29,400 --> 00:12:32,240
Највећи свих времена. Био је као
Том Брејди за грађанска права.

234
00:12:32,720 --> 00:12:35,200
Никад то нисам чуо. Никад нисам чуо
то у мом животу.

235
00:12:35,420 --> 00:12:36,420
Микрофон чек два.

236
00:12:36,500 --> 00:12:39,820
Микрофон један. Микрофон чек два. два, два,
два.

237
00:12:40,360 --> 00:12:41,360
Провера микрофона.

238
00:12:42,540 --> 00:12:43,540
А,

239
00:12:43,720 --> 00:12:45,100
да, Џен би требало.

240
00:12:46,080 --> 00:12:47,080
Ох, извини.

241
00:12:48,300 --> 00:12:51,220
Б, вероватно не. Пао би под.

242
00:12:51,840 --> 00:12:52,840
Да ли неко вришти?

243
00:12:53,310 --> 00:12:54,310
Да. Да, госпођо.

244
00:12:54,670 --> 00:12:56,950
Антхони. Да, само иди види шта је он
ради. Имам те.

245
00:12:57,310 --> 00:13:01,230
Устани. Устани. Устани. Устани, Мике.
Устани. Устани. Устани. Устани, Мике.

246
00:13:01,330 --> 00:13:05,810
Момци, имамо још игре. Треба ми још
игра. Имам га.

247
00:13:06,110 --> 00:13:07,110
Ио.

248
00:13:07,890 --> 00:13:12,050
Речено ми је да дођем да питам да ли можеш,
као, мало смањи.

249
00:13:12,370 --> 00:13:13,029
Шта има?

250
00:13:13,030 --> 00:13:15,230
Твој тата ме је замолио да ти кажем да се окренеш
јачина звука је мало смањена.

251
00:13:15,570 --> 00:13:16,570
Да.

252
00:13:16,630 --> 00:13:19,650
Знам брате. Само треба да видим како је
звучи тамо. Можеш ли да истрчиш тамо

253
00:13:19,650 --> 00:13:20,650
и само ми реци како звучи?

254
00:13:21,330 --> 00:13:22,330
Молим те, брате.

255
00:13:23,720 --> 00:13:24,720
Ок, ок.

256
00:13:26,380 --> 00:13:28,940
Тестирање, тестирање, један, два, три.

257
00:13:29,600 --> 00:13:32,020
Тестирање, тестирање, бумбар.

258
00:13:32,720 --> 00:13:38,540
Тестирање, тестирање, по цео дан. надам се
свиђа ти се моја песма за тестирање.

259
00:13:39,340 --> 00:13:42,440
Да, да, то је прилично солидно. То је
прилично солидан. Само, можеш ли, можеш

260
00:13:42,440 --> 00:13:43,119
долазиш овде?

261
00:13:43,120 --> 00:13:45,480
Само морам то да чујем оданде.
Можеш ли?

262
00:13:45,820 --> 00:13:48,820
Могу ли да се љуљам? Да, можеш ли да љуљаш микрофон?
Само морам да осетим, да, да, да.

263
00:13:48,920 --> 00:13:50,100
Можеш ли да погодиш моју бумбару песму?

264
00:13:51,260 --> 00:13:53,500
Тестирање, тестирање, један, два, три.

265
00:13:53,720 --> 00:13:56,660
Тестирање, тестирање, бумбар.

266
00:13:57,040 --> 00:13:59,880
Тестирање, тестирање, по цео дан.

267
00:14:00,080 --> 00:14:01,080
у реду,

268
00:14:01,220 --> 00:14:02,220
па ћемо да играмо неке улоге.

269
00:14:02,680 --> 00:14:07,740
Желим да ставим ту шољу на полицу, али
Превише сам низак да бих га добио. Па можда ти

270
00:14:07,740 --> 00:14:08,740
момци могу да ме покупе.

271
00:14:09,940 --> 00:14:11,820
Ох, много си тежи него што сам мислио.

272
00:14:12,040 --> 00:14:14,600
Не би требало да причаш о мом телу. Стави ме
доле.

273
00:14:14,940 --> 00:14:16,740
Да ли је то добро? Настави, настави.
Сачекај.

274
00:14:17,600 --> 00:14:18,960
Да, неки људи. Још једном.

275
00:14:19,440 --> 00:14:21,040
Да. жао ми је.

276
00:14:21,740 --> 00:14:23,200
Ко је био узнемиравач?

277
00:14:23,800 --> 00:14:26,100
А ко је био жртва?

278
00:14:26,720 --> 00:14:32,560
ста? Имам толико живаца, човече. И
не могу ни да почнем да ти кажем колико сам добар

279
00:14:32,560 --> 00:14:35,420
треба ово да оде. И једноставно волим, ја
никоме нисам рекао.

280
00:14:35,780 --> 00:14:39,740
Ти си једина особа којој сам ово рекао.
Сетите се како сам био као да мешам сосове

281
00:14:39,740 --> 00:14:40,740
тако срање?

282
00:14:42,540 --> 00:14:46,620
Представљам вам пројекат Једнорог.

283
00:14:48,640 --> 00:14:49,640
Ово.

284
00:14:49,900 --> 00:14:55,660
је прва нова мисао и укус у
Роцкин' Грандма'с за 15 година.

285
00:14:56,060 --> 00:14:58,440
Ово ће променити све.

286
00:14:58,880 --> 00:15:00,920
У реду, ево. Видиш ме као мали
или тако нешто.

287
00:15:01,740 --> 00:15:02,740
Сачекај.

288
00:15:03,140 --> 00:15:04,620
Ох, срање. добро смо. добро смо. Ми смо
добро.

289
00:15:07,300 --> 00:15:08,300
Копам то. Да?

290
00:15:09,100 --> 00:15:11,180
На скали од један до десет, осам и а
пола.

291
00:15:11,700 --> 00:15:15,740
Као, није ништа боље, али
као да бих се због тога вратио.

292
00:15:15,820 --> 00:15:17,620
Знаш шта говорим? ја бих дошао
назад по још једну боцу тога. Ви

293
00:15:17,620 --> 00:15:18,620
шта говорим? То је глупа мисао.

294
00:15:19,510 --> 00:15:23,070
Технички. Искрено, нисам добио а
од тога је кретен укус, али је некако мој

295
00:15:23,070 --> 00:15:24,070
преузми то.

296
00:15:24,250 --> 00:15:25,770
Сви излазе. Ох, да.

297
00:15:26,490 --> 00:15:29,530
Можеш ли никоме да не кажеш о томе
сос? Да, апсолутно, брате. имам те,

298
00:15:29,570 --> 00:15:31,370
човек. Као што рекох, не знам ништа.
Нисам ништа видео.

299
00:15:31,690 --> 00:15:34,550
Он је радио на нечему, а ја
настави га питати, јер, знаш, ја

300
00:15:34,550 --> 00:15:35,550
да дођем до дна ствари.

301
00:15:35,630 --> 00:15:38,370
И одбија ми дати било какве детаље.

302
00:15:38,670 --> 00:15:40,190
Добре ствари долазе онима који чекају.

303
00:15:40,450 --> 00:15:41,450
Имаш ово, друже.

304
00:15:51,950 --> 00:15:55,750
Мој човек изгледа добро у свом оделу. Ми смо
само причам о томе. Права рука.

305
00:15:55,750 --> 00:15:59,050
ти иди. Дакле, на почетку дана,
Мислио сам да је почело прилично добро,

306
00:15:59,090 --> 00:16:03,990
зар не? Сви наши клијенти који су се јавили
у, сви смо обишли, мало протресли

307
00:16:03,990 --> 00:16:07,470
руке. Џеф, тако је лепо видети те.

308
00:16:08,150 --> 00:16:11,310
Како је дивно што си овде.
Тако ми је драго што си дошао.

309
00:16:12,600 --> 00:16:13,600
Добар дуг тресак.

310
00:16:13,800 --> 00:16:15,300
То је добро. То је добро.

311
00:16:15,560 --> 00:16:18,840
Јави ми ако ти нешто затреба, ок?
Ја сам на неки начин само главни помоћник, па ако

312
00:16:18,840 --> 00:16:21,080
ако ти треба било шта, јави ми. И
ценим те. Да, апсолутно.

313
00:16:21,320 --> 00:16:25,400
Сви се облачимо мало само да бисмо
показати наше поштовање и показати наше

314
00:16:25,400 --> 00:16:26,700
професионализам и да нам је стало.

315
00:16:27,120 --> 00:16:31,240
Кејт ми је рекла да морам да носим а
сукњу, а Кејт и Џеки више нису рекле

316
00:16:31,240 --> 00:16:32,199
два обрасца.

317
00:16:32,200 --> 00:16:37,430
Да. Ејми воли шаблон. волим
узорци. Дакле, ове су УВ-заштите

318
00:16:37,650 --> 00:16:43,030
Иду све до пазуха. И
онда је ово мој кишобран

319
00:16:43,030 --> 00:16:47,230
штити од, очигледно, сунца, али
такође Кејт је стално говорила да треба

320
00:16:47,230 --> 00:16:48,230
хаљина да импресионира.

321
00:16:48,490 --> 00:16:49,490
Има ли воде овде?

322
00:16:49,570 --> 00:16:50,690
Цлаире! Извините!

323
00:16:51,470 --> 00:16:56,410
Нисам, у суштини, нисам се променио,
али осећам да ово функционише, зар не? То

324
00:16:56,410 --> 00:16:57,930
изгледа одлично. Да, да. Изгледа сјајно.
Хвала.

325
00:16:58,320 --> 00:17:01,140
Спреман сам да Доугие одржи говор.
То је оно што ће заиста бити

326
00:17:01,140 --> 00:17:04,060
узбудљиво. Знам. Желим да знам шта
изненађење је. Он је говорио о

327
00:17:04,520 --> 00:17:05,520
Знам.

328
00:17:07,020 --> 00:17:09,280
не говорим ти. нећу питати.

329
00:17:09,480 --> 00:17:12,119
Кад бисмо само могли да померимо ову столицу а
мало лево, мислим да

330
00:17:12,119 --> 00:17:14,960
бити... Да, савршено. Хвала.

331
00:17:15,359 --> 00:17:18,020
Хвала. Имам пуно поверења у
овај момак. Нисмо се познавали

332
00:17:18,020 --> 00:17:21,839
предуго, али само гледајући количину
рад који је посебно уложио у ово,

333
00:17:21,980 --> 00:17:23,960
компанија је дефинитивно у добрим рукама.

334
00:17:24,480 --> 00:17:29,800
Добродошли на Роцкин' Грандма'с годишњи
клијент кухање, а то значи да дајете

335
00:17:29,800 --> 00:17:30,800
горе.

336
00:17:31,860 --> 00:17:38,460
Даме и господо, време је да прође
пренети на нову генерацију.

337
00:17:38,840 --> 00:17:43,540
Никад нисам мислио да ће ово успети
десити, али данас је тај дан. јесте

338
00:17:43,540 --> 00:17:44,379
управо сада.

339
00:17:44,380 --> 00:17:51,000
Желим да вам представим ускоро
-бити извршни директор Роцкин'

340
00:17:51,000 --> 00:17:53,360
Бакин љути сос, сине мој.

341
00:17:54,889 --> 00:17:56,950
Доугие Јр., одустани због овог типа!

342
00:18:47,340 --> 00:18:49,020
да причам са вама све о будућности.

343
00:18:49,440 --> 00:18:54,020
Али пре него што то урадим, желео бих да узмем а
тренутак за разговор о прошлости.

344
00:18:54,540 --> 00:18:58,360
Тако да бих заправо желео да поделим са вама а
мали видео на који ни не мислим

345
00:18:58,360 --> 00:18:59,360
видели сте.

346
00:19:03,840 --> 00:19:05,700
О мој Боже!

347
00:19:07,720 --> 00:19:08,720
Ово је она!

348
00:19:10,260 --> 00:19:11,440
Ово је моја бака!

349
00:19:36,480 --> 00:19:43,200
То је за оне од вас који не знају
ОГ роцкин бака моја прабака

350
00:19:43,200 --> 00:19:46,580
његова бака баба роцкин

351
00:19:46,580 --> 00:19:53,420
Видиш

352
00:19:53,420 --> 00:19:56,360
то је увек био тип за мисли

353
00:19:57,100 --> 00:20:01,360
Где сам, као ја, увек био мало
мало више рокенрола.

354
00:20:01,780 --> 00:20:03,880
Било је са бендом који се зове Џајв
Пророци.

355
00:20:04,280 --> 00:20:11,020
Бенд под утицајем ска са врстом ЕДМ-а.
Подизање руку, да ли је неко чуо за нас?

356
00:20:12,520 --> 00:20:15,440
У сваком случају, посвађали смо се. Био сам изгубљен.

357
00:20:16,120 --> 00:20:20,920
А онда добијам телефонски позив од овога
човек овде ми каже да је

358
00:20:20,920 --> 00:20:26,040
пензионисање. Питао је да ли желим да дођем
назад и преузми га.

359
00:20:27,080 --> 00:20:28,080
И погодило ме.

360
00:20:28,300 --> 00:20:34,780
Мислио сам да сам рокенрол момак, али
сос је био у мени све време.

361
00:20:34,980 --> 00:20:41,800
Па сам, као и Ронние Јамес, одлучио
врати се кући као блудни син, и

362
00:20:41,800 --> 00:20:48,620
Стојим пред вама данас, поносан на то
објавити

363
00:20:48,620 --> 00:20:50,100
први нови...

364
00:20:50,440 --> 00:20:54,660
Укусне и љуљајуће бабе и преко 15
године даме и господо, дајем вам

365
00:20:54,660 --> 00:20:58,320
роцкин бабе јамајчански кретени

366
00:21:10,570 --> 00:21:14,150
А ко је бољи од мене, после имања
живео тамо четири године, да донесе

367
00:21:14,150 --> 00:21:19,270
аутентичан укус Јамајке вашем
продавнице и ваше полице. Имао лепо

368
00:21:19,270 --> 00:21:22,190
критичар је пробао, рекао је да је 8,5 од
10. Дакле, није лоше.

369
00:21:22,490 --> 00:21:23,490
Није лоше.

370
00:21:25,230 --> 00:21:26,230
И уживајте.

371
00:21:26,590 --> 00:21:30,750
Јер где је сос био унутра
ја, желим свој сос у теби. И ја

372
00:21:30,750 --> 00:21:34,370
желим мој сос у себи. И желим
мој сос у теби.

373
00:21:35,110 --> 00:21:38,450
Ако погледате у те торбе, сви ћете
моћи да однесем кући.

374
00:21:38,840 --> 00:21:42,220
И имајте их на својим полицама и унутра
ваше продавнице. Укус Јамајке.

375
00:21:42,620 --> 00:21:43,820
ста? Да видим. Ох, не.

376
00:21:44,020 --> 00:21:45,020
Дај да видим твоју.

377
00:21:45,100 --> 00:21:48,020
Ох, не. Погледајте етикету. Ох, мој Боже.
Погледајте етикету.

378
00:21:48,700 --> 00:21:49,700
Чекај.

379
00:21:50,700 --> 00:21:53,780
Хајде. Да, слободно. Да, ти
можеш то узети, а ти ћеш то однети кући

380
00:21:53,780 --> 00:21:54,780
са тобом.

381
00:21:54,900 --> 00:21:57,040
Јеси ли га прочитао? Ознака је проблем.

382
00:21:57,520 --> 00:21:58,880
Туцки, да ли си стварно прочитао етикету?

383
00:21:59,140 --> 00:22:00,760
Чекај, шта? Погледајте етикету.

384
00:22:01,200 --> 00:22:02,520
Пише дрек-офф сос.

385
00:22:03,120 --> 00:22:05,280
Чекај, шта? Не, не, не, не, не. не, не,
не, не.

386
00:22:06,080 --> 00:22:07,700
Ово каже сос за кретену?

387
00:22:08,560 --> 00:22:15,360
Његова идеја је била да се чита овако а не
овим путем. То је штампарска грешка. не,

388
00:22:15,440 --> 00:22:19,360
то је штампарска грешка. Требало би да каже
скинуће ти чарапе.

389
00:22:19,780 --> 00:22:22,580
Видите, требало би да каже да ће се љуљати
скините чарапе.

390
00:22:26,060 --> 00:22:31,080
Требало би да каже да ће... Видите, она је
љуљање, момци.

391
00:22:31,700 --> 00:22:32,700
То је све што она ради.

392
00:22:33,620 --> 00:22:35,560
у чему је проблем? Она се само љуља
искључено.

393
00:22:36,460 --> 00:22:39,300
Видиш, требало би да каже, заљуљаће се
скините чарапе.

394
00:22:39,800 --> 00:22:41,780
Порцупине. Не знам, како да окренеш ово
офф?

395
00:22:43,320 --> 00:22:44,320
Порцупине.

396
00:22:44,720 --> 00:22:46,180
Не знам шта су ови прекидачи.

397
00:22:49,480 --> 00:22:55,420
Било је много успешних тренутака
од клијентовог спремања?

398
00:22:55,980 --> 00:22:57,240
Да, сигурно.

399
00:22:58,300 --> 00:23:01,040
Да ли је било неуспешних?

400
00:23:02,580 --> 00:23:04,120
Искрено, не знам.

401
00:23:04,640 --> 00:23:08,020
Јер сам се једном онесвестио
картонска бака је почела да га трза.

402
00:23:11,480 --> 00:23:12,480
Наставите да се љуљате.

403
00:23:12,520 --> 00:23:14,280
Наставите да се љуљате. Само прођи поред тога.

404
00:23:16,400 --> 00:23:17,400
Тако ми је жао.

405
00:23:17,800 --> 00:23:20,400
Тако ми је жао. Не, не, не. У реду је.

406
00:23:20,620 --> 00:23:22,440
Иди. Само ми је жао.

407
00:23:22,740 --> 00:23:28,460
Даме и господо, желим
извини се било коме.

408
00:23:29,820 --> 00:23:33,000
Можеш ли да искључиш ту ствар?

409
00:23:34,670 --> 00:23:37,250
Ако је неко од вас увређен, извињавам се.

410
00:23:38,570 --> 00:23:44,310
Ово је радио мој син. Био је његов
идеја, ок?

411
00:23:44,670 --> 00:23:46,690
Он је направио ову грешку.

412
00:23:48,050 --> 00:23:51,090
Погрешио је. Зезнуо је ствар. Он
зезнуо велику ствар.

413
00:23:53,670 --> 00:23:54,670
Али знаш шта?

414
00:23:56,370 --> 00:23:59,170
Грешке су оно што нас чини бољим.

415
00:23:59,670 --> 00:24:00,670
Да ли сам у праву?

416
00:24:00,970 --> 00:24:02,390
Учимо на својим грешкама.

417
00:24:03,280 --> 00:24:08,520
Ово је само, то је само слика
ствар. То је логистички. Боца, то је

418
00:24:08,520 --> 00:24:11,580
штампарска етикета. Није ништа. Може
бити промењен до сутра.

419
00:24:12,300 --> 00:24:19,200
Мислим да је важно да је ово
сос је фантастичан. Зар нисам у праву?

420
00:24:19,920 --> 00:24:24,200
Укусно је. Никада нисам пробао а
сос тако добар у мом животу.

421
00:24:24,540 --> 00:24:25,540
Да.

422
00:24:27,140 --> 00:24:28,140
волим те.

423
00:24:28,400 --> 00:24:30,260
волим те. волим те.

424
00:24:35,010 --> 00:24:37,570
Али какав је био укус? Укус је био
супер, зар не?

425
00:24:37,790 --> 00:24:38,790
Добро, добро.

426
00:24:41,670 --> 00:24:43,810
Мислим, то је било лудо, зар не?

427
00:24:44,030 --> 00:24:45,230
Као, то је било лудо.

428
00:24:45,710 --> 00:24:49,450
Да. Једино што сам могао да кажем,
и покушавао сам, као, да добијем твоје

429
00:24:49,450 --> 00:24:51,850
пажња, само, као, мораш
ваљај се ударцима, човече. Као, ти си

430
00:24:51,850 --> 00:24:52,749
сада задужен.

431
00:24:52,750 --> 00:24:54,530
Они ће те пратити. Зато задржи
главу горе, човече.

432
00:24:55,360 --> 00:24:56,440
Покушавам да размишљам позитивно.

433
00:24:56,680 --> 00:24:59,380
Сви су волели сос. не знам
колико је случајева наручено, али Кате

434
00:24:59,380 --> 00:25:01,580
рекао ми је да има гомила људи. Ви
знаш шта говорим?

435
00:25:01,820 --> 00:25:05,180
Дакле, радиш добар посао, човече. Задржи
ваљање са ударцима, шефе. Имаш

436
00:25:05,560 --> 00:25:07,460
Ценим те. Да, господине. о мој боже,
човек.

437
00:25:08,040 --> 00:25:12,040
То је моја прабака. Као, мој ум
иде, шта се дешава са нашим клијентима

438
00:25:12,040 --> 00:25:15,760
мислећи то? Да. Знаш? Потребно је
та врста ума да то види. Мора бити а

439
00:25:15,760 --> 00:25:16,760
неколико потеза напред.

440
00:25:17,220 --> 00:25:20,480
Шта је са аплаузом за наше
нови генерални директор?

441
00:25:21,600 --> 00:25:22,600
ха?

442
00:25:23,620 --> 00:25:24,640
Он је дошао.

443
00:25:24,940 --> 00:25:30,160
кроз велико време реч од сваког
један клијент је био да је овај сос

444
00:25:30,160 --> 00:25:37,120
апсолутно укусно тако сјајно доугие
ио доугие шта је било како

445
00:25:37,120 --> 00:25:43,040
јеси ли урадио то ја радим сос да ох
ух заправо је прилично једноставно помешао сам

446
00:25:43,040 --> 00:25:46,980
неке традиционалне јамајчанске зачине у
тамо сцотцх боннет паприке све зачине

447
00:25:46,980 --> 00:25:50,700
паприка и онда сам је само измешала
са мало тако љутог соса

448
00:25:53,290 --> 00:25:54,189
Ти се шалиш.

449
00:25:54,190 --> 00:25:55,190
Не, ниси.

450
00:25:55,930 --> 00:25:59,490
Не, само сам ставио мало Тацо Белл вруће
сос унутра, помешао.

451
00:26:01,690 --> 00:26:03,890
Сачекај секунд. Да. Сачекај секунд.
ста?

452
00:26:04,370 --> 00:26:05,670
Стварно си то урадио?

453
00:26:06,510 --> 00:26:08,530
Да. То је звоно.

454
00:26:08,950 --> 00:26:10,970
Хеј. Али то не можете учинити.

455
00:26:11,170 --> 00:26:12,570
Доуг, то је незаконито.

456
00:26:12,890 --> 00:26:14,050
Да, не можеш. Шетња.

457
00:26:14,250 --> 00:26:17,270
Где? ста? Не можете то да урадите. Даг,
не можеш. Сада.

458
00:26:17,510 --> 00:26:18,510
То је незаконито.

459
00:26:18,590 --> 00:26:19,590
Да ли је то незаконито?

460
00:26:20,040 --> 00:26:22,520
Да ли је озбиљан? Је ли то лоше?

461
00:26:22,940 --> 00:26:25,140
Да. Цео посао је у невољи.

462
00:26:25,960 --> 00:26:28,480
Потпуно је незаконито. Можемо користити наше
лиценцирање.

463
00:26:29,420 --> 00:26:31,440
Тацо Белл.

464
00:26:32,580 --> 00:26:36,960
Примамо наруџбине за сос који ми
не могу продати.

465
00:26:37,400 --> 00:26:38,400
Схваташ ли то?

466
00:26:38,760 --> 00:26:43,440
Ризикујете свачији посао. Не покушавам
ризиковати било чији посао.

467
00:26:43,720 --> 00:26:46,440
Изневерио си их, човече. Ви им дозволите
доле.

468
00:26:47,000 --> 00:26:51,360
А сада морамо нешто да смислимо
јер сада имамо проблем.

469
00:26:51,660 --> 00:26:57,100
Ох, мој Боже. Да ли сте бар користили на
Доналд Пеппер? шта је то? Ох, ви момци,

470
00:26:57,100 --> 00:26:58,100
не би требало да слушам ово.

471
00:26:58,440 --> 00:26:59,440
Требало би да идемо.

472
00:26:59,640 --> 00:27:00,640
Ох, Боже.

473
00:27:01,100 --> 00:27:04,860
Осећам се као да сам био на тој страни
свађа толико пута у животу.

474
00:27:06,100 --> 00:27:08,160
Не могу да ти верујем.

475
00:27:08,520 --> 00:27:11,900
И ово мења све.

476
00:27:21,160 --> 00:27:27,080
Коначно сам схватио како да добијем кораке
на мом Фитбиту без потребе да га носим.

477
00:27:28,980 --> 00:27:30,660
Ок, ок.

478
00:27:30,980 --> 00:27:32,440
Само јој га стави на зглоб.

479
00:27:33,500 --> 00:27:34,500
Укључите га.

480
00:27:34,900 --> 00:27:36,520
Дакле, бака улази, а?

481
00:27:38,240 --> 00:27:39,240
Укључите га.

482
00:27:42,320 --> 00:27:43,960
Да видимо да ли заиста функционише.
Радиш?

483
00:27:44,660 --> 00:27:46,900
Да, да, да. Ради. у реду,
идемо.

484
00:27:51,310 --> 00:27:53,710
У следећој епизоди Цомпани Ретреат.

485
00:27:54,530 --> 00:27:55,550
Боже, убиј ме!

486
00:27:55,930 --> 00:27:58,670
У реду, брате, разумем. Ви сте а
неуспех. Ја сам неуспех. разумем.

487
00:27:58,890 --> 00:28:02,690
Хвала. Хеј, натерао си ме да радим ово
тешко, и морали сте да испумпате целу

488
00:28:02,690 --> 00:28:03,830
време. Моја лоша.

489
00:28:04,110 --> 00:28:05,190
Јеси ли видео Доугиеа?

490
00:28:05,550 --> 00:28:06,369
Ух -ух.

491
00:28:06,370 --> 00:28:07,830
Не. Доугие!

492
00:28:08,310 --> 00:28:11,470
То је колица за голф. Изгледа да је покушао
прикриј то или тако нешто.

493
00:28:11,850 --> 00:28:16,570
Данг. То би ми недостајало. За твоје
сопствено ментално здравље, морате да се носите

494
00:28:16,570 --> 00:28:17,570
ово, човече.

495
00:28:18,670 --> 00:28:19,670
ко је то?